نتحدث مع "أم أسماك القرش"، الغواصة الفنية وغواصة الكهوف - والمتحدثة على المسرح الرئيسي لـ GO Diving Show 2023 كريستينا زيناتو - حول أسماك القرش والكهوف وإغراء الأعماق.
الصور مجاملة من كريستينا زيناتو
كما نفعل دائمًا لبدء جلسات الأسئلة والأجوبة هذه، كيف بدأت ممارسة رياضة الغوص لأول مرة، وما الذي أشعل هذا الشغف بالعالم تحت الماء؟
ج: شغفي بالعالم تحت الماء قديم مثل عمري، 50 عامًا وما زال في ازدياد. إنه شغف بالمياه، بغض النظر عن البيئة. لقد كنت محظوظًا بما فيه الكفاية لأني ولدت في عائلة من المحيط، والتي كانت تحملني دائمًا إلى المحيط. كان والدي غواصًا في القوات الخاصة الإيطالية. صوره وقصصه عن العالم تحت الماء الذي اكتشفه في الخمسينيات أعطتني الرهبة والرغبة في تجربته. لقد نشأت وأنا أسبح في المحيط الأطلسي البري على الساحل الكونغولي وفي حوض البحر الأبيض المتوسط حول إيطاليا وفرنسا، أو في البحيرة المجاورة لمسقط رأس عائلتي في إيطاليا.
لقد بدأت رياضة الغوص في وقت متأخر من حياتي، عندما كنت في الثانية والعشرين من عمري، عندما سافرت إلى جزر البهاما لأصبح غواصًا معتمدًا. قبل ذلك، كان الغوص يعتبر خطيرًا جدًا وغير مناسب لامرأة من خلفيتي وثقافتي. تلك الرحلة في عام 22 ستغير مسار حياتي إلى الأبد. وفي أقل من أسبوع، قررت أن أجعل جزر البهاما موطني وأن أمارس رياضة الغوص حياتي.
لقد احتلت جزر البهاما مكانة خاصة في قلبك لسنوات عديدة. ما الذي يميز هذه الدولة الجزيرة ويجعلها فريدة من نوعها في نظرك؟
ج: كان حبي لجزر البهاما من النظرة الأولى. لقد وقعت في حب برية الطبيعة، والمناطق العشوائية، والمساحات الفارغة، والناس، والحرية. بعد الانغماس في الجمال الكريستالي للمياه المحيطة بهذا الأرخبيل الفريد، أدركت أنني وجدت منزلي أخيرًا فوق الماء وتحته. لقد وجد قلبي نفس السلام والسعادة الذي شعرت به أثناء نشأتي في أفريقيا.
بالاسم والبصر، تثير جزر البهاما فكرة الجنة على الأرض، وهي كذلك بطريقة ما؛ لقد علمني العيش هنا على مدى السنوات الـ 28 الماضية أن هذا المكان أيضًا مكان قاسٍ ومتطلب، ومع ذلك لا بد لي من العثور على خيار أفضل. أعتز ببساطة العيش، واليد الحانية التي يقدمها أي شخص على جانب الطريق، والابتسامات والتحية المشتركة أثناء أي نزهة، والتواصل البصري مع الناس. أحب أن أسمح لكلابي بالركض على الشواطئ الفارغة التي لا نهاية لها أو عبر الغابة. أحب أن أتمكن في أقل من نصف ساعة من الغوص مع أسماك القرش أو في الكهوف وأن تكون الاستكشافات والبعثات على عتبة بابي، وليس في أرض بعيدة.
أنت مشهور عالميًا بعملك مع أسماك القرش، ولكنك تحظى أيضًا بتقدير كبير كمدرب غوص (ترفيهي - كمدير دورة PADI - ومدرب الكهوف والتكنولوجيا). الذي جاء أولا؟
ج: أن تكون محترفًا وترفيهيًا معلم كانت هي الطريقة التي أستطيع أن أعيش وأعمل بها هنا؛ ومع ذلك، بعد أن وصلت إلى مستوى مدرب الغواص الرئيسي، أوقفت نموي وركزت بالكامل على توسيع الجانب الفني وعملي مع أسماك القرش. واصلت النمو عموديًا وتوسعت أفقيًا. بدأت الغوص عام 1994؛ بحلول عام 1995، كنت المياه المفتوحة الغوص معلم وبحلول عام 1996، أصبح غواص كهف، وفي عام 1999 غوص في الكهف معلم. مدير الدورة السلامه اولا جاءت "متأخرة" في مسيرتي المهنية؛ أنا سعيد لأنه حدث بهذه الطريقة. بحلول الوقت الذي قررت فيه الشروع في هذا الجانب مني السلامه اولالقد كنت محترفًا ومحترفًا في رياضة الغطس والغوص في الكهوف والغوص الفني معلم لمدة 20 عاما. أشعر أنه ساعدني على فهم مسؤولية السلامه اولا المهنيين في صناعتنا. تم اتخاذ قرار اتخاذ هذه الخطوة النهائية خلال محادثة واحدة مع مارك كاني في عام 2014. أكملت دورة الأقراص المضغوطة الخاصة بي في عام 2016.
بالحديث عن "الرجال ذوي البدلات الرمادية"، فأنت "أم أسماك القرش". كيف وصل تقاربك مع أسماك القرش إلى ذروته الآن؟
ج: بنفس الطريقة التي نبني بها علاقة طويلة الأمد، مع الوقت والتواصل والالتزام أو ما أسميه "الإخلاص في موقع الغوص". حاولت أن أفهم لغتهم وأفسرها لتسهيل اللقاءات؛ لم أخلق توقعات أو أتظاهر بأنهم يتصرفون دائمًا بنفس الطريقة. أنا أبني علاقتنا على الاحترام والثقة المتبادلة. أسافر إلى الموقع يوميًا تقريبًا، ومع مرور الوقت، بدأت في التعرف على الأفراد وإعطائهم أسماء وجمع البيانات البيولوجية والسلوكية. يتمتع كل سمكة قرش بشخصية تعلمت التعامل معها ومظهر جسدي مميز؛ مجلد يتم فيه تسجيل الصور والتفاصيل والقياسات كل ستة أشهر.
لقد كنت أنت المبادر بالحركة التي أدت إلى توفير الحماية الكاملة لأسماك القرش في جميع أنحاء جزر البهاما. كيف كان شعورك عند تحقيق مثل هذا الإنجاز التاريخي؟
ج: هناك مقولة جميلة ومشهورة أعيش بها من بابا ديوم (1968) “في النهاية، لن نحافظ إلا على ما نحبه؛ سوف نحب فقط ما نفهمه، وسوف نفهم فقط ما تعلمناه. وفي اليوم الذي أعلنت فيه جزر البهاما عن الحماية الكاملة لأسماك القرش في مياهنا، شعرت أنني أدركت هذا الاقتباس. لقد كان مزيجًا من الفرح والإثارة والشعور بالارتياح وراحة البال، مع العلم أنه لا يمكن لأحد أن يلمس أسماك القرش من الآن فصاعدًا. في حوالي عام 2009، أصبحت أعداد أسماك القرش الصحية في جزر البهاما هدفًا لمصايد الأسماك الجشعة والمدمرة الدولية؛ وذلك عندما بادرت إلى العمل وأنشأت عريضة أطلب فيها من الحكومة النظر في حماية أسماك القرش لدينا. وبالتعاون مع صندوق جزر البهاما الوطني ومنظمة PEW، دخل هذا التشريع حيز التنفيذ في عام 2011. وهو تشريع شامل؛ ولا يترك مجالاً لأي ثغرات. إن كوني جزءًا من الحركة الأولية ومشاهدة الزخم الذي خلقته بين السكان، ورغبتهم في حماية أسماك القرش، وعملهم لجعلها حقيقة، هي إحدى أكثر اللحظات التي أفتخر بها في مسيرتي المهنية.
لقد عملت مع أسماك القرش في جميع أنحاء العالم، من جنوب أفريقيا وفيجي إلى كاليفورنيا ونورث كارولينا والمكسيك. ما هي بعض أفضل ذكريات هذه اللقاءات العالمية؟
ج: من بين اللقاءات العديدة، أفضل جزء هو اللحظة التي نظرت فيها إلى سمكة قرش معينة في المجموعة، كما لو كان هناك جسر تواصل بيننا في تلك اللحظة. أسماك القرش تراقبنا وتعرفنا؛ إن قبولهم لوجودنا في عالمهم أمر رائع وهدية أعتز بها في كل مرة. أتذكر سمكة قرش زرقاء كانت تقترب مني بشكل متكرر أثناء الغوص الحر في رود آيلاند، بالإضافة إلى سمكة قرش ضخمة في فيجي تنظر مباشرة إلى عيني. إن أفضل الذكريات مع أسماك القرش وشخصياتها تسير جنبًا إلى جنب مع الأشخاص الذين التقيت بهم على طول الطريق أثناء العمل معهم. في جنوب أفريقيا، جلست على متن القارب أستمع إلى شخص يعمل مع أسماك القرش البيضاء الكبيرة، ويمكنني أن أقسم أنه كان حديثًا أبيضًا عظيمًا. لقد شاركت لحظات هادئة مع روسي في فيجي، وهو شخص عزيز لم يعد معنا ويعمل يوميًا مع أسماك القرش الثور. لقد دعاني روسي، ورحب بي في عالمه، وشارك دون تردد شخصين لا يمكن أن يكونا أكثر اختلافًا ولكنهما متحدان بدون كلمات من خلال حبنا وعملنا مع أسماك القرش.
من الواضح أن أسماك القرش لها مكانة خاصة في قلبك، لكن الكهوف كذلك. ما هو الشيء الذي يجذبك إلى الغوص في الكهف؟
ج: الكهوف لديها إحساس بالخلود؛ على الرغم من أنها تتغير، إلا أنها تتغير ببطء شديد في حياتنا بحيث لا نشعر بها عند السباحة من خلالها. لديهم إحساس بالوقت مختلف عن حياتنا العابرة ويوفرون إحساسًا بالأمان. عندما أغوص في الكهف، أشعر وكأنني أسبح في كتاب جميل عن التاريخ الجيولوجي لكوكبنا. يبدو الأمر كما لو كنت تتصفح مكتبة ضخمة منحوتة في الحجر. تخبرنا الكهوف عما كانت عليه من قبل، وما هي عليه الآن، وماذا ستكون. أنها توفر شعورا بالغموض والاكتشاف. بغض النظر عن عدد المرات التي نسبح فيها في نفس الممرات، فإنها تكشف حقائق لم نكن على علم بها وتقدم إجابات ومفاجآت. هناك شيء نغمي في صوت تفكيك البكرة الاستكشافية، ذلك الخدش اللطيف للبكرة في صمت الأنفاس. الضوء يجتاح من جانب إلى آخر، والعقل يحاول أن يقرر إلى أين يتجه بناءً على الشعور بالكهف، وفهم تكوينه وتطوره، وإدراكه أنه في تلك اللحظة، وافق الكهف على التحدث معي أو أفضل مما تعلمته. للاستماع.
الكهوف تحافظ على إحساسي بالفضول حيًا؛ يعلمونني الدروس أستطيع أن أطفو على السطح وأحمل معي. تحثنا الكهوف على العيش على أكمل وجه في الوقت الحاضر والاستمتاع بكل لحظة فريدة من نوعها. وفي النهاية، اكتشفت أن الكهوف تقيس المستوى الصحي للمكان وكل ما حوله. أنا أغوص في الكهوف من أجل حب الغوص في الكهوف مقترنًا بالرغبة في الصعود إلى السطح ومشاركة الآخرين في أهمية دورهم الدروس يمكنهم تعليمنا كيفية احتضان الحياة على مستوى مختلف.
بين جميع استكشافات الغوص في الكهوف الملحمية التي شاركت فيها وجميع أنواع الغوص مع أسماك القرش، ما هي بعض أعظم ذكرياتك؟
ج: سؤال صعب الإجابة عليه، فأنا أعتبر كل لحظة لحظة عظيمة؛ ومع ذلك، أعتقد أن هذه هي بعض من أكثر الأشياء الرائعة: في المرة الأولى وفي كل مرة بعد ذلك عندما قررت إحدى أسماك قرش الشعاب المرجانية الكاريبية التي أعمل معها أن تضع رأسها في حجري وتسمح لي بمداعبتها، وإسقاط جميع الحواجز، الخوف وعدم الثقة والقول من خلال سلوكها، في هذه اللحظة أنا أثق بك، في هذه اللحظة أنا معك. هذه العلاقة لا تعتبر أمرا مفروغا منه أبدا، وفي كل مرة أعتز بها باعتبارها لحظة خاصة.
يمكنني أن أضيف ذلك الوقت الذي شهدت فيه أخطبوطًا وهو يلد في منتصف الغوص الليلي. لقد كنت أتحقق من هذه الأم لبعض الوقت. وفي توقيت لا يصدق، قررت السباحة إلى جحرها أثناء الغوص الليلي حيث كانت تطرد جميع صغارها بضربات قوية.
أتذكر سمكة الصندوق التي كانت تراني قادمًا وتسبح تحت معدتي طوال فترة الغوص لتغادر بمجرد صعودي، تسبح عبر مليارات من الضياء الحيوي في منتصف أحلك الليل أو تكتشف أنواعًا من القشريات قبل فهرستها وتصويرها.
في نهاية المطاف، أفضل الذكريات هي اللقاءات مع سكان العالم الصامتين القادرين على التسلل خلفي دون همس، مهما كان حجمهم، وينزلقون في نظري، غير منزعجين من وجودي، ويسمحون لي بالدخول إلى عالمهم، وتركني في رهبة.
في الغوص في الكهوف، أتذكر اليوم الذي أكملت فيه الاتصال بين مدخل الكهف على الأرض وثقب المحيط الأزرق في عام 2012. وكان هذا الاتصال بين بركة حورية البحر وكهوف تشيمني هو الأول من نوعه؛
الجزء المضحك؟ لقد برزت من تلك الإنجازات وحدي، كما كنت دائمًا، ولم يكن لدي حتى شخص واحد من المعرفة ليشاركني انتصار الإنجاز. ولحسن الحظ، فقد كان زوجي سعيدًا بالعمل في السنوات القليلة الماضية، حيث أننا نتشارك نفس الشغف. تتضمن هذه الذكريات توسيع نظام فريتاون القديم الذي يضم أكثر من 6,000 قدم من الممرات، وهو نظام تم اكتشافه واستكشافه وزيارته على مدار العقود من قبل جميع غواصي الكهوف الذين يزورون هذه الجزيرة، بالإضافة إلى توسيع نظام كهف بن في حديقة لوكايان الوطنية. يمكنني أن أضيف إلى هذه القائمة المشاركة في رحلات الغوص في كهف Nat Geo في جزر البهاما وجزر القنال وثلاثة أسابيع في صحراء نولاربور في أستراليا. هناك تمكنت من استكشاف الكهوف في أعماق الصحراء، ومشاركة الغطس والأمسيات تحت أروع السماء مع ريتشارد هاريس، وكريغ تشالين، وكين سميث، وبول هوسي.
أخيرًا وليس آخرًا، في عام 2020، سيتم اكتشاف نظامين كهفيين جديدين في جزيرة جراند باهاما، حيث نعيش، لم يتم العثور عليهما أو استكشافهما من قبل. مع Kewin Lorenzen، قمنا بوضع أكثر من 15 ميلًا من الخطوط بين الاثنين. تكتسب هذه الذكريات إحساسًا أكثر عمقًا بالإنجاز عندما أتذكر العمل البدني الذي يتطلبه كل كهف. المقاصة، والمشي لمسافات طويلة، ونقل المعدات من وإلى المركبات عبر التضاريس الوعرة، والمستنقعات، والحواف الحادة، والحرارة، والحشرات، والعواصف الرعدية المفاجئة غير المفضلة لدي، والتي تطفو على السطح أحيانًا على بعد مسافة كيلومتر واحد للعودة إلى السيارة. يأتي الاستكشاف في هذه الجزيرة بدون فريق دعم أو شيربا أو سهولة الوصول، مما يجعل كل إنجاز أكثر قيمة.
على الجانب الآخر، ما هي أسوأ ذكرياتك في الغوص؟
ج: قد يعتقد شخص ما أن العمل مع أسماك القرش والكهوف من شأنه أن يجعل أسوأ ذكرياتي تذهب إلى أي منهما؛ وبدلاً من ذلك، يذهب تاج الفائز إلى أصغر المخلوقات في المحيط: بيض قنديل البحر. المعروف خطأً باسم قمل البحر، كنت في فلوريدا لإجراء رحلة PADI IDC الخاصة بي، وفي اليوم الثاني، ضربتني سحابة من هذه المخلوقات اللاذعة غير المرئية في وجهي وساقي خارجة من القصير. وفي غضون ساعات، ظهرت كدمة يبلغ ارتفاعها بوصة واحدة جعلت ذقني تبدو وكأنها لحية الرئيس لينكولن، وأعطت ساقي مظهر حبة البطاطس المسلوقة. مررت بمركز البيانات الدولي بأكمله، وكنت أشعر بالحكة والألم. حتى يومنا هذا، إنها أسوأ ضربة تعرضت لها على الإطلاق.
المركز الثاني كأسوأ ذاكرة غوص هو نجاحاتي في DCS في ديسمبر 1995 و 1996؛ ليست قصة طويلة، لكني كنت أسجل أكثر من 900 غطسة سنويًا، وهذا البرد والجفاف والتكرار المفرط خلق المكان المثالي لتكوين الفقاعات. بعد الضربة الثانية، بعد عامين من مسيرتي في مجال الغوص وتغيير جذري في حياتي، قيل لي إنني يجب أن أفكر في التخلي عن الغوص والعودة إلى وظيفتي السابقة. لقد كانت جملة مدمرة. لم أستطع أن أتخيل الحياة دون الغوص. وبدلاً من ذلك، عدت إلى إيطاليا. بفضل الأصدقاء الرائعين، قمت بزيارة مركز الضغط العالي في بولونيا للتحقق من عدم وجود PFO. لقد أكدوا أنه لا يوجد شيء سوى الخطأ البشري والشغف الكبير بالغوص هو السبب وراء ضرباتي. عدت إلى الغوص بعد ستة أشهر من العمل الجاف على متن القوارب. بعد فترة وجيزة بدأت غواصي الفني السلامه اولا لمعرفة أفضل عن الغازات، وتخفيف الضغط، والتوازن بين النظرية والواقع.
ماذا يحمل المستقبل لكريستينا زيناتو؟
ج: سؤال بمليون دولار! إذا كان هناك شيء كنت أعرفه، ولكنني تعلمت أن أقدره أكثر منذ الضربة المزدوجة التي خلفها إعصار دوريان وأزمة كوفيد التالية، فإن مستقبل كريستينا يحمل المزيد من الشيء نفسه، بعقل متفتح ورغبة متجددة.
عندما بلغت الخمسين من عمري، تغيرت حياتي المهنية بشكل جذري وإيجابي. انتقلت من منصب إداري إلى مهنة مستقلة متخصصة في خدمة الغوص. تمكنا مع زوجي، كيوين، من إجراء التبديل والتركيز في المقام الأول على أكثر ما نحبه: أسماك القرش والكهوف. لقد عدت إلى 50 عامًا مضت عندما كنت غواصًا صغيرًا معلم، ولكن مع الفرصة المتاحة للتركيز بشكل كامل على عملي في الاستكشاف والتعليم والحفظ على المستوى المتخصص. نحن نقدم الخدمات و السلامه اولا لشخص لواحد أو لشخصين، سواء في مجال سمك القرش أو المجالات التقنية. لقد أطلقنا للتو وملأنا أولنا لوحة المعيشة رحلة على متن قارب شراعي حول جزر البهاما بهدف الغوص مع أسماك القرش مقترنة بعنصر تعليمي، ونخطط لإطلاق المزيد من التواريخ لعام 2023.
إلى جانب الجانب التجاري للغوص، فإن تركيزي الموازي ينصب على توسيع مؤسستي غير الربحية، People of the Water (pownonprofit.org)، والتي تكرس جهودها لتغيير علاقة الناس بعالمنا المائي من خلال شعاري: الاستكشاف والتعليم والمحافظة على البيئة. نحن مستكشفون في القلب. نحن بحاجة لاستكشاف المجهول والمعروف. نحتاج بعد ذلك إلى تثقيف أنفسنا حول ما اكتشفناه لمشاركته مع الآخرين لتوسيع قاعدة المعرفة. يأتي الحفظ من هذين الإجراءين الأولين بنفس الطريقة التي علمنا بها بابا ديوم. أريد أن أكون حجرًا يُلقى في الماء، مما يخلق تأثيرًا مموجًا يدوم لفترة أطول من الوقت الذي أمضيته هنا. وبعد ما يقرب من ثلاثة عقود من تعليم وتوجيه الشباب من مواطني جزر البهاما المحليين والطلاب الدوليين، أرى النتائج الإيجابية؛ أنا متحمس لتوسيع الدائرة بشكل أكبر. People of the Water هي الأداة التي تسمح لي بإلقاء حجر أكبر في الماء. تم تنظيمه لتوسيع نطاق إجراء وتوزيع التدريب والتعليم والأبحاث والدراسات المتعلقة بالمياه والمحيطات والقضايا البيئية التي تؤثر على الأشخاص والحيوانات في البيئات المذكورة.
كثيرون يطلبون مني أن أكتب كتابًا؛ في الماضي، كنت سأقول أنه كان في طور الإنشاء. إنه جاهز الآن، لكن لا يمكنني تأكيد متى سيتم إصداره. لدي جدول مزدحم. في الوقت الحالي، فهو موجود على القرص الصلب الخاص بي في انتظار الوقت الذي سأكون فيه مستعدًا لتولي المهمة المعقدة المتمثلة في العثور على التطابق المناسب لنشره.
تم نشر هذه المقالة في الأصل غواص سكوبا أمريكا الشمالية الولايات المتحدة رقم 11.
الاشتراك رقميا واقرأ المزيد من القصص الرائعة مثل هذه من أي مكان في العالم بتنسيق مناسب للجوال. رابط المقال
